warndt.eu

Mechanische Architektur

Chip Buchheit
Jean-Marc Deluze
Peter Michael Lupp

1999 / Musée du bassin houiller lorrain (Petite-Rosselle) / Stadtverband Saarbrücken

I.S.B.N. 3.923405.11.1

Fördergerüste stehen vielfach im Zusammenhang mit einer beeindruckenden Architektur der übrigen Zechengebäude, sind Bestandteil sozialgeschichtlicher interessanter Arbeitszusammenhänge und bilden gerade auch im saarländisch-lothringischen Kohlebecken eindrucksvolle Orientierungs- und Identifikationspunkte für die hier vorhandenen Stadt- und Landschaftsräume. Gerade die Vielschichtigkeit der Bedeutungszusammenhänge macht im Einzelfall den Rang eines Fördergerüstes als erhaltenswertes Kulturdenkmal aus, verleihen diesen Objekten ihre Wertigkeit als hochrangige Bedeutungsträger des Industriezeitalters.

Die Architektur des Bergbaues, Zeugnisse einer dieser Landschaft prägenden industriellen Epoche, ist bis heute Gegenstand gemeinsamer Bemühungen um den Erhalt und die Pflege der saarländischen und lothringischen Kulturlandschaft. Über die Grenzen hinweg ist es das Ziel, der Öffentlichkeit die Bedeutung der wichtigsten Objekte dieser Bergbauarchitektur zu vermitteln und gerade was die Fördergerüste betrifft für ihre Erhaltung zu werben, denn sie sind Träger lokaler und regionaler Identität.

Vor diesem Hintergrund hat der Stadtverband Saarbrücken (Amt für Bauen, Umwelt und Planung, Untere Denkmalschutzbehörde) bereits im Jahre 1999, in Kooperation mit dem Musée du bassin houiller lorrain (Petite-Rosselle) ein grenzüberschreitendes Interreg II Projekt zu diesem Thema realisiert. Im Rahmen dieses Kooperationsprojektes wurde unter anderem eine Publikation veröffentlicht, die erstmals die Entstehungsgeschichte der Förderanlagen im saarländisch-lothringischen Bergbaurevier umfassend vermittelt und gleichfalls alle bis zu diesem Zeitpunkt noch erhaltenen Förderanlagen in dieser Region dokumentiert.
Diese Publikation ist in einer kleinen Auflage sowohl beim Musée du bassin houiller lorrain in Petite-Rosselle sowie beim Stadtverband Saarbrücken zum Preis von 9,00 € erhältlich.

Herausgeber:
Jean-Marc Deluze, CCSTI-Musée du bassin houiller lorrain (Petite-Rosselle)
Peter Michael Lupp, Stadtverband Saarbrücken, Amt für Bauen, Umwelt und Planung, Untere Denkmalschutzbehörde

Konzeption und Text:
Chip Buchheit, Jean-Marc Deluze, Peter Michael Lupp

Graphische Gestaltung:
Alexandre Früh

Übersetzungen:
Dr. Uwe Burghardt, Johanna Wolter, Jean-Marc Deluze

Fotographische Arbeiten:
Christof Kiefer

Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung bei:
Houillères du Bassin de Lorraine
Deutsche Steinkohle AG, Regionalverwaltung Saar
insbesondere bei Frau Pfüll & Herrn Schneider
Staatliches Konservatoramt des Saarlandes
insbesondere bei Herrn Dr. G. Skalecki

Dieses Projekt wurde realisiert mit der finanziellen Unterstützung von:
Ministère de la Culture – DRAC Lorraine
Conseil Régional de Lorraine
Stadtverband Saarbrücken
Europäische Gemeinschaft (Interreg II)